You can use either scaling up to the screen size, or draw depth map as overlay (needs some software tricks). Overlay has one advantage: it can work in both GUI and console Raspbian mode.